Amikor a l�rma t�ls�gosan hangoss� v�lik Emma Rugless otthon�ban, az asszony felki�lt: ,,Gyerekek! K�rlek, j�tsszatok csendesebben!" Ez mindig haszn�l, a k�t ricsajoz� kisl�ny engedelmeskedik neki. Mrs. Rugless j�l meg�rti mag�t a k�t gyerekkel. Ez az�rt szokatlan, mert a k�t fiatal l�ny m�r hossz� �vek �ta halott.
 

A gyerekek nagyon szeretnek a l�pcs�k�n szaladg�lni a nyugat-angliai Devon melletti farm h�romsz�z �ves h�z�ban. N�ha nyikorg� hangot hallani, mintha valaki egy r�gi k�sz�t�s� hintalovon �lne. Mrs. Rugless �gy v�lekedik: ,,Semmi ijeszt�t vagy h�tborzongat�t nem tal�lok benn�k. Im�dom a gyerekeket, nekem is van n�gy. Szeretettel fogadom �ket. A zaj �ltal�ban nem zavar. �m egyik d�lut�n kiszaladtak a h�l�szob�b�l, �s elkezdtek ugr�lni a l�pcs�fordul�n�l. Kimentem az el�szob�ba, �s felkiab�ltam nekik, hogy fejezz�k be a hangoskod�st, �s �k abba is hagyt�k. Az � idej�kben a gyerekeket m�g engedelmess�gre tan�tott�k."

Mrs. Rugless �s f�rje, Bill - aki nyugd�jas m�rn�k-, akkor tal�lkoztak a kis szellemekkel, amikor Farway faluba k�lt�ztek. A h�l�szob�b�l kisz�r�d� hangokat azonnal meghallott�k. Macsk�juk �s kuty�juk m�g a szoba k�zel�be sem volt hajland� menni.

K�s�bb egy, okkult t�rt�n�sek ir�nt �rdekl�d� bar�tjuk l�togatta meg �ket a sz�nid� alkalm�val. Mrs. Rugless elmondta: ,,Sz�nd�kosan nem eml�tettem neki a gyerekek hangj�t, csak azt k�rdeztem t�le, hogy �rez-e valami k�l�n�set a h�z atmoszf�r�j�ban. Azt v�laszolta, hogy k�t, n�gy- vagy �t�ves l�nyka szelleme van jelen a h�zban, �s neveik E, ill. A bet�vel kezd�dnek." A l�togat� m�g hozz�tette, hogy a l�nyok ink�bb bar�tok, mint testv�rek. Egyik�j�k jobb min�s�g� ruh�t visel, mint a m�sik.

Mrs. Rugless felkereste a helyb�li lelk�szt, Frederick Gilbert tiszteletes urat, aki �tn�zte a lelk�szi hivatal akt�it, �s azt tal�lta, hogy k�t, ugyanahhoz a csal�dhoz tartoz� n�gy�ves kisl�ny is meghalt abban a h�zban. Elizabethet 1844-ben temett�k el, Ann�t 1902-ben.

Mr. Gilbert a k�vetkez�ket mondta el: ,,Nagyon val�sz�n�, hogy ezek a gyerekek olyan boldogok voltak ebben a h�zban, hogy nem sz�vesen hagyj�k el. A hal�luk k�z�tt l�v� 58 �v elt�r�s miatt tal�n furcsa, hogy j�tsz�t�rsak lettek. De a mi korl�tozott id�felfog�sunk sz�mukra semmit sem jelent."

Mrs. Rugless �gy mes�lt �rz�seir�l: ,,Eleinte nagyon zavart a dolog, de most m�r �gy gondolom, szerencs�sek vagyunk, hogy ezek a kedves, kicsi l�nyek a h�zunkban tart�zkodnak."